Kraków znów będzie żył poezją i to w najlepszym, światowym stylu. Do finału XIV Nagrody im. Wisławy Szymborskiej zakwalifikowało się aż pięć tomów, wybranych spośród 290 wydanych w 2025 roku. To nie pomyłka: konkurencja ogromna, poziom wysoki, a każda książka to inny poetycki temperament na scenie.
Kto znalazł się w ścisłej piątce? O tegoroczne wyróżnienie walczą Zofia Bałdyga („Nauka oddychania”), Jerzy Jarniewicz („Trzy kobiety”), Maria Kwiecień („outback”), Marlena Niemiec („Skroń”) oraz Agata Puwalska („Alis Ubbo”). Kapituła miała twardy orzech do zgryzienia – do drugiego etapu przeszło aż 69 pozycji, a zdecydowało międzynarodowe jury: Polacy, Chorwatka, Ukrainka i Amerykanin. Tak wygląda poetycki VC – decyzje podejmują eksperci, różnorodność jest kluczem.
Tegoroczna edycja przyniosła także szczególne wyróżnienie za przekład poezji. Dwuletnią Nagrodę im. Wisławy Szymborskiej za najlepszy przekład otrzymali Raúl Zurita i Marta Eloy Cichocka za tom „Zurita”, wydany przez Wydawnictwo Lokator. To szeroki wybór utworów jednego z największych współczesnych poetów piszących po hiszpańsku – artysty nagradzanego i wymienianego w kontekście literackiego Nobla. Doceniono nie tylko rangę twórczości Zurity, oddającej dramatyczne dzieje Chile i uniwersalne pytania o wolność, pamięć czy opór, ale też tłumaczenie, za które odpowiada Marta Eloy Cichocka – poetka, badaczka i tłumaczka związana z Krakowem.
Ta nagroda to nie chwilowy hype. Od lat buduje renomę polskiej sceny poetyckiej. Laureatami byli Julia Hartwig, Tomasz Różycki, Małgorzata Lebda, Magdalena Bielska, Antonina Tosiek – od mistrzów po debiutantów. Kraków umacnia się jako prawdziwy hub dla słowa i twórczej różnorodności.
Miejsce: Teatr Bagatela, w ramach Festiwalu Miłosza
Do dyskusji o nowoczesnej poezji i jej sile warto dołączyć, niezależnie czy jesteś stałym bywalcem festiwali, czy po prostu chcesz dać się zainspirować temu, co porusza i łączy ludzi z całego świata. Bo Kraków żyje poezją nie tylko od święta.
